サイバーパンク 2077 では、NPC もドイツ語で口パクします

Kayoko

『サイバーパンク 2077』の会話は 10 か国語で口パクで行われます。

ゲームでは、説得力のあるスピーカーによる適切で優れたドイツ語の音声演技が提供されているのに、NPC が口パクで話さないと、時々イライラすることがありますか?これは間違いなく没入感を損なう可能性があります。でサイバーパンク 2077しかし、ドイツと他の9か国ではこのようなことは起こりません。

サイバーパンク 2077 ドイツ語: CD Projekt Red が開発に取り組んでいます

NPC は口パクで話します。ゲーム内で NPC を口パクにするのはそれほど簡単ではありません。基本的に、講演者のモーション キャプチャ記録は、利用可能なすべての言語で作成する必要があります。もちろん、これには多大な労力と費用がかかりすぎます。

CD Projekt Red は、NPC との口パク体験を提供したいと考えています。 Jali Reserach の AI も使用されています。この AI は、音声ファイルに基づいてキャラクターの唇を自動的に変更し、説得力のある結果をもたらします。システムがどのようにうまく機能するかをビデオで確認することもできます。

へのリンクYouTube コンテンツ

1 つの AI ですべての顔のアニメーションに対応

AI はさらに多くのことを行うことができます。AI は唇だけでなく、NPC の目や表情も変更し、可能な限り自然な顔の動きを表示します。ちなみに、これはドイツ語だけでなく、フランス語、日本語、ポルトガル語など9言語にも当てはまります。

CD Projekt Redは、顔のアニメーションにはアニメーターは雇われておらず、すべてJali Reserach AIから来ていると説明している。ビデオを見るとわかるように、結果は非常に説得力があります。 CD Projekt Redは、顔のアニメーションを以前よりも良く見せるためにシステムに多大な労力を費やしたと述べた。ウィッチャー3

これがゲーム内でどの程度うまく伝わるかは、2020 年 11 月 19 日にサイバーパンク 2077 がリリースされるときにわかります。

このAIシステムについてどう思いますか?それはあなたを納得させますか、それとも CD Projekt Red はモーション キャプチャ レコーディングを使用すべきだったと思いますか?