Mortal Kombat X - FAQ: ドイツでのインポート、アクティベーション、インデックス作成

Kayoko

2015-04-15

更新 (2015 年 4 月 16 日):Mortal Kombat X の PC バージョンはドイツからも起動できるようになり、完全にクリアできます。混乱の原因はSteamの技術的な問題だった。 PC版のゲームに興味があるなら、迷わず輸入版を手に入れることができます。

更新 (2015 年 4 月 15 日):当社に対する声明 (以下を参照) に反して、以下の可能性があります。モータルコンバットXPC 用のパッケージ版は現在ドイツでは開始されていません。
そのため、追って通知があるまで PC 版の購入を控えることをお勧めします。
この問題は必ずしも地理ロックによるものではなく、単に技術的な性質のものである可能性があります。モータルコンバット

これは、PC テスト版が問題なく Steam に受け入れられ、3 GB のプリロードが実行されたという事実によって裏付けられています。世界中でのゲームの発売にも問題があり、現在解決策に取り組んでいます。これらの技術的側面が解決された後も、ドイツの選手たちが引き続きロックアウトされるかどうかはまだ分からない。

特に次のような難しいゲームではモータルコンバットXドイツで提供されているバージョンがカットされていない可能性があるかどうかを実際に確信することはできません。また、ファンとして輸入に頼ったとしても、それは必ずしもゲームがドイツのコンソールでも動作するか、ドイツの Steam 経由でアクティベートできることを意味するわけではありません。 Mortal Kombat X に関する最も熱い質問への回答を提供します。

ゲームはどこで買えますか?

Mortal Kombat X のヨーロッパ版は、現在、輸入品を扱う品揃え豊富な専門小売店で見つけるのが最も簡単です。ただし、小売大手の GameStop や Amazon.de もこのゲームを提供しています。

ドイツ語版は編集されていますか？

Mortal Kombat X には、USK でテストされた公式のドイツ語版はありません。したがって、意図せずにカット版が家庭に入る危険はありません。ただし、このゲームのヨーロッパ版にはドイツ語のテキストが含まれており、（非常にしっかりと）完全にドイツ語で音声化されています。

購入を急いだほうがいいでしょうか？

USK によってチェックされていないゲームのインデックス作成は、「彼を終わらせろ!」と同じくらい安全である必要があります。 BPjMが決定を下すまでにどれくらいの時間がかかるかは不明だ。ただし、Dying Light を例として使用すると、物事が非常に早く起こる可能性があることがわかりました。インデックス作成後、モータルコンバット多くの小売業者は、インデックス付きゲームを公に提供できないため、そのようなタイトルを完全に見送ります。

ドイツで輸入版を開始したい場合、何か制限はありますか?

パブリッシャーのワーナーブラザースは、コンソールおよび PC 用のゲームのすべてのパッケージ版が問題なく動作し、Steam 経由でアクティベートできることを保証しました。出版社によると、付属のダウンロードコードはドイツのオンラインストアでも問題なく引き換えることができます。ただし、コンソールを使った実際のテストでは、ダウンロードするには地域のオンラインストアにアクセスする必要があることがわかりました。言い換えれば、オーストリアからバージョンを入手した場合、たとえばボーナスファイターゴローをダウンロードするにはオーストリアの PSN アカウントも必要です。

ただし、Xbox One では、それに応じて国の設定を変更するだけで十分であり、追加のユーザーアカウントは必要ありません。唯一の制限は、Steam 経由でゲームをデジタル購入したい PC プレイヤーに適用されます。ここでは、いわゆるジオロックが適用されるため、ドイツからの購入はできません。もう一度言いますが、これはデジタル PC バージョンにのみ適用されます。どのシステムであっても、パッケージ版を購入する人は、安全側に立つ必要があります。