ザ エルダースクロールズ 5: スカイリム - Hearthfire DLC に関する問題

Xbox 360 向けに最近リリースされた Hearthfire DLC の多くの購入者ザ エルダースクロールズ 5: スカイリム追加パッケージの音声出力にイライラしている人。選手たちは時にはドイツ語で、時には英語で、時には両方が混ざり合った文章を聞いた。

ただし、これはバグではありません。多くのプレイヤーが間違ってハースファイア DLC の英語版を購入しました。これをドイツ語版の Skyrim で使用すると、冒頭で説明した言語の混乱が生じることになります。

このエラーの責任の一部は Microsoft にありました。 Hearthfire DLC はドイツ語出力でも利用できます。ただし、ドイツの Xbox Live マーケットプレイスでは英語版のみが宣伝されていました。ドイツ語版は検索して初めて見つかりました。

Microsoft はこのことに気づき、すでに一部の顧客に購入価格 400 Microsoft ポイントを返金しました。同社は影響を受ける他のすべての顧客に対し、Xbox サポートに電話で連絡するよう呼びかけている。