ページ 5: エルダースクロールズ IV: オブリビオン

完璧な世界？全然違います！

オブリビオンの雰囲気は本当に素晴らしいです。なぜなら、これほど調和のとれた設定を持つ西洋のロールプレイング ゲームはめったになかったからです。鬱蒼とした森を歩き回り、懐中電灯の光で暗いダンジョンを照らしたり、活気のある都市の多様な建築を鑑賞したりできます。ただし、このゲームのテクノロジーは諸刃の剣です。ダンジョンや町では、美しいテクスチャが提供され、優れた照明効果で照らされ、グラフィックスは美しくモデル化された環境を印象づけます。ただし、荒野を走行すると、動作がぎくしゃくします。ゲームは DVD から風景の大部分を読み込む必要があるため、ぎくしゃくしたり、読み込みの小さな一時停止が発生したりします。残念なことに、完璧なファンタジーの世界の幻想が多少損なわれます。遠くに見える泥の質感、石や草がはじける音。街や家に入るとロード時間もありますが、我慢できる範囲です。ドイツ語のローカライズは、テストで身の毛がよだつようなエラーがいくつかあったため、決して克服できるものではありません。これについては、別のボックスで説明します。たとえ一部の名前 (たとえば「Morohwint」) のドイツ語版が奇妙に聞こえるとしても、少なくともスピーカーは良い仕事をします。ゲームの音楽は素晴らしく構成されており、常に雰囲気を引き立てています。