Day of the Tentacle Remastered テスト中 - 私たちは困惑するでしょう

Day of the Tentacle Remastered - テスト: トイレでの史上最高のつかみ

1993年:この記事の筆者がプレイしているのは、触手の日PCでは - そしてなぜジョージ・ワシントンが桜の木を伐採したいのか理解できません。

2016年:この記事の筆者がプレイしているのは、触手の日 リマスター（今ではコンソール版も登場！）、23年ぶりに再び桜の木のパズルを解きます。そして、その背後に実際に何があるのか​​はまだわかりません。しかし今ではインターネットがあり、グーグル（そして歴史好きの同僚マルクス・シュヴェルテル）の協力を得て、ワシントン氏が桜の木にそこまで執着する理由がついに判明した。なぜなら...

1738年:後に初代アメリカ合衆国大統領となる6歳のジョージ・ワシントンは、新たに与えられた斧で父親の桜の木を破壊する。パパが叱ると、小さなジョージはすぐに告白しました。「嘘は言えない…私だったんだ！」

2016年:しかし、Googleはまた、桜の木の逸話が完全にでっち上げであることも明らかにした。皮肉なことに、ワシントンの後の伝記作家は、この嘘でワシントンの幼少期の名誉を強調したかったのである。それにもかかわらず、ほとんどすべてのアメリカ人はこの作り話について知っています - おそらく、現在リマスター版でも利用できる冒険「Day of the Tentacle」を通じても知られています。

GameStar Plus で読む価値がある: ゲームのユーモア

昨日。今日。朝。

それはあまりにも時代を飛び越え、アメリカの歴史を過剰に摂取しすぎたのだろうか？そうなると、おそらく『Day of the Tentacle』をプレイしたことがないでしょう。なぜなら、それは古典的な LucasArts アドベンチャー1993年に私たちが初めて興奮して指差し、クリックスルーしたこの本には、タイムトラベルのジャンプとアメリカの初期の頃への暗示が見事に織り交ぜられたものでいっぱいです。紫色の触手 (!) による世界征服 (!!) を阻止するため、バーナード、ホーギー、ラバーンの 3 人の友人は、思わず時間の旅に出発します。しかし実験は失敗し、ロックンローラーのホーギーは 1776 年に終わり、オタクのバーナードは現代に戻り、金髪のデカールのラバーンは桜の木に落ちます - 200 年後の未来。私たちは 3 人のヒーローをそれぞれ独自の時間レベルで個別に制御し、通常は自由に切り替えることができます。ここまではとてもオリジナルです。

直接比較: 1993 年のオリジナルのシーン。かなりピクセル化されていますが、当時でも独特で紛れもないグラフィック スタイルでした。

新しい「Day of the Tentacle Remastered」では、この物語とその物語が残されます。幸いなことに、クレイジーで巧妙なパズルはまったく手つかずのままです。。新しいのは、目にピクセル損傷を与えない最新の解像度と、音声出力の増加です。これは以前から存在していましたが、すべてのダイアログに対応しているわけではありません。新しいドイツ語のスピーカーがゲーム全体を再吹き替えしており、まともな、または非常に良い仕事をしています。残念ながら、当時既にドイツ語に適度に翻訳されていたテキストは改訂されておらず、時代遅れの「daß」（「ダス」の代わり）や「マルク」（ユーロの代わり）さえ見られます。とにかく、トーマス・ジェファーソンが描かれている5セント硬貨を意味しました）。全体として、ドイツ語翻訳は適切にローカライズされた翻訳には及ばないモンキーアイランド-Boris Schneider-Johne によるテキスト - 十分な言語能力がある場合は、英語のオリジナルに切り替えることができます。

PlayStation 4 への適応はほぼ成功しました。新しいリングメニューは問題なく動作します。実践的な内容で»ホットスポットにスナップ«-Funktionまた、右のアナログ スティックを使用して、画面上のすべての使用可能なオブジェクトに直接ジャンプします。これにより、アドベンチャー ゲームで煩わしいことが多い、カーソルを使って画像を検索する必要がなくなります。しかし、テストで私たちが否定的に気づいたのは、セーブ ゲームの作成にかかる時間が約 15 秒で、セーブ バーを見つめることになり、何もすることができなくなるということでした。結局のところ、Day of the Tentacle では死ぬことはできません。したがって、実際に保存する必要があるのは、プレイを停止したい場合のみです。

新しいリングメニューはPlayStation 4でも完璧に動作します。