ファイナルファンタジー7リメイクは静かに新しいエンディングを迎えました、そしてこれがRebirthにとって意味するものかもしれません
すでにオリジナルのエンディングファイナルファンタジー7リメイクファンの間でさまざまな議論を巻き起こした。 『Rebirth』のリリース直前に、その後エンディングを編集するリメイク版のアップデートが公開されるという事実を誰も知らなかっただろう。英語版のエアリスのたった一言から、新たな説が生まれています。
ネタバレ注意!物語の結末も含めた『FF7:新生』のストーリー面についてのお話です。
ファイナルファンタジー7リメイクのエンディングの最後の行が変更される
数日前にファイナルファンタジー7 リバースがリリースされたとき、その前バージョンのアップデートが密かに展開されました。エンディングもわずかに変更されており、より正確には、エアリスの最後の言葉というセリフが英語版で採用されました。
最初に出版されたバージョンでは、彼女は「鋼鉄の空... 懐かしい」と大まかに翻訳しましたが、更新版では代わりに「空... 好きではありません」と言っています。
ここで新旧のセリフを聞くことができます。
推奨される編集コンテンツ
この時点で、記事を補完する外部コンテンツが YouTube から見つかります。
ワンクリックで表示したり非表示にしたりできます。
YouTube のコンテンツが表示されることに同意します。
個人データはサードパーティのプラットフォームに送信される場合があります。詳細については、プライバシーポリシー。
へのリンクYouTube コンテンツ
なぜこれが関係があるのでしょうか?一見したところ、変化はそれほど大きくないように見えます。結局のところ、両方の文は、エアリスがミッドガルのスラム街で人生を過ごし、空がアッパーシティの巨大なスラブによって隠されているため、広大な空を知らないという事実に関連している可能性があります。
『FF7: Rebirth』の物語は、これらの言葉に新たな可能性を与え、それに応じていくつかの憶測を引き起こします。
レディット- ユーザー drfrankenswine は、エアリスにはすでにここで空の亀裂が見えているという理論を提唱していますが、クラウドはそれを物語の最後に発見します。それは逆に言えば、破滅寸前のタイムラインの中でずっとプレイしてきたということにもなる。
このファンはまた、この理論が物語の終わりにおけるクラウドの精神状態について何かを明らかにする可能性があるとも指摘しています。結局のところ、ここで空の亀裂を見ることができるのは彼だけなので、彼が見ているものが実際に本物であるかどうかは完全にはわかりません。しかし、エアリスにもこの亀裂が見えたとしたら、クラウドは幻覚を見たりセフィロスに操られたりしていないことを意味します。
ファンの中には、第3部では別のタイムラインに移り、そこでエアリスに再会するのではないかとコメントで推測する人もいます。
次のロールプレイング ハイライト 2024 |ファイナルファンタジー7 リバース
ただの翻訳ミス?ただし、これはリメイク版の英語版に関するものです。ドイツ語では、エアリスはすでに「空が...怖い」をリリースしています。言った。
したがって、一部のファンが指摘しているように、おそらく英語版は日本語のオリジナルに近づくように調整されています。したがって、これは補う必要がある単なる省略である可能性が非常に高いです。それにもかかわらず、この変更が Rebirth のリリース直前に行われたことは注目に値するようです。特に、オリジナルよりもこの行がより重視されているためです。
この理論についてどう思いますか?エアリスの最後のセリフはリメイク版では実際に重要だと思いますか?
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。