Shin-Chan: RTL 2 クラシックが Switch で利用可能になりました、それは純粋に懐かしいです

Kayoko

2021-02-19

ローカライズの見通しは低い。

過去のものニンテンドーダイレクトこれほど長い禁欲期間を経て、ファンはさらなる期待を抱いていただけに、複雑な感情を残した。しかし、多くの人が知らないことは、他の Switch タイトルも日本で発表されており、日本限定で登場するということです。私たちはこれらの一つをヨーロッパでも見たかったと思います。

夏休みのしんちゃん

隣にあるのは野球ゲームまたはカリギュラエフェクト 2日本人はまた、ドイツのテレビにも出演していた元気な少年しんちゃんを見ることができました。ポー・ブギウギの作者は、日本では『クレヨンしんちゃんオラと博士のなつやすみ終わらないナノカカンの旅』というタイトルで公開されます。

それは何ですか？タイトルは「クレヨンしんちゃんボクと博士の夏休み終わらない7日間の旅」。プレイヤーは野原しんのすけ（しんちゃん）になりきって、家族と一緒に夏休みを過ごすことができる。九州。

どのような活動があるのでしょうか？しんちゃんと一緒に釣りに行ったり、虫を捕まえたり、地元の人と会話したり、楽しい夏休みにぴったりです。毎日をしんちゃんが日記形式で記録します。しかし、巨大な恐竜が街で何をしているのかをプレイヤーが自分で調べたほうがよいでしょう。

しんちゃんゲームの話を聞いてファンはがっかりしている。ヨーロッパでは、同名のシリーズのおかげでしんちゃんは大きな人気を博したため、多くの人が西洋直系のすべてのゲームよりもこのタイトルを好むことさえあります。

残念なことに、しんちゃんのゲームがヨーロッパに届くことはめったにないことは歴史が示しています。このタイトルは日本ダイレクトでのみ発表されたため、スイッチのタイトルはそこでのみ登場し、私たちヨーロッパ人が取り残される可能性が十分にあります。

希望はあります:あるファンがTwitterで失望を表明し、このゲームがヨーロッパでもリリースされるのかと尋ねると、日本のゲーム開発者カズ・アヤベ氏は次のように答えた。

欧州版も出せるように頑張ります！

これにより、ファンはヨーロッパ版のしんちゃんの夏休みを満喫できるはずです。ローカライズに関するニュースがあれば、GamePro で最新情報をお知らせします。

日本語を話せて、タイトルがリリースされたときにプレイしたい場合は、辛抱強く待つ必要があります。このSwitchゲームは今夏、日本でもNintendo Switch向けにリリースされる予定です。

Direct for the West のその他のハイライトは、こちらでご覧いただけます。

ニンテンドーダイレクトに対する失望は主に、次のような長い間発表されていたタイトルに関する新しい情報がなかったという事実によるものです。ベヨネッタ3、メトロイドプライム4またはゼルダの伝説ブレスオブザワイルド2与える。むしろ、任天堂はファンに短い間希望を与えたゼルダプロデューサー青沼英二ステージに入りました。

しんちゃんのローカライズを見たいですか？