USK - かぎ十字の一般的な禁止は適用されなくなり、年齢制限は個別のケースに適用されます

Kayoko

2018-08-09

将来的には、ドイツでも違憲のシンボルを描いたビデオゲームの登場が認められることになる。

ドイツでは10年前からビデオゲームが正式に文化財とみなされている。ただし、映画や音楽などの他のメディアとの最終的な平等はまだ実現していません。たとえば、かぎ十字は映画で見られる一方で、かぎ十字はビデオゲームで見られるためです。一般的な禁止違憲のシンボル。

新しい法的意見は個別のケースで違憲のシンボルを許可します

これは現在変わりつつあります。USK (エンターテイメントソフトウェア自主規制) と「ゲーム - ドイツゲーム産業協会」が発表したように、いわゆる社会的十分性条項 (StGB § 86a) が、将来新しいビデオゲームの年齢制限に適用される予定です。。

これは他のメディアに対しても長い間有効であり、個別のケースでは憲法に違反する象徴性の表示の禁止を免除している。これは、現在の法的評価に基づいた、州の青少年に対する責任ある最高当局の法的見解の変更によって可能となりました。

現在、すべてのビデオゲームで卍を描写できるでしょうか?

いいえ、次のことは許可されていません:憲法に違反するシンボルは今後も禁止され続け、何も変わりません。しかし、新しい法的見解では、ビデオゲームを、卍やSSルーンなどのシンボルが描かれている映画や他のメディアと同じ観点から個別のケースで見ることを認めています。

ゲームをドイツで出版できるかどうかの決定は依然として USK 委員会に委ねられています。しかし、憲法違反のシンボルを理由に最初から年齢評価を拒否するのではなく、上記の社会的十分性条項の意味での例外がここに適用されるかどうかを判断できるようになりました。

CoDやウルフェンシュタインの再リリース?
コラム: ナチスのシンボルの表現が付加価値を生み出す場所と、そうでない場所。

そして、どのような場合に例外が適用されるのでしょうか?

ビデオゲームの内容が社会的に適切であるとみなされるかどうかは、ゲームを構成する文脈や意図によって決まります。 USK は、次の側面に従って社会的十分性を定義します。

「この文脈において、社会的に適切とは、芸術や科学、時事問題や歴史の表現に役立つ場合には、反憲法組織のシンボルをタイトルに使用できることを意味します。」

Call of Duty: WW2 のようなビデオゲームでは、第二次世界大戦の歴史的背景が与えられているにもかかわらず、かぎ十字を描写することは以前は許可されていませんでした。

そしてそれは CoD、Battlefield & Co. にとって何を意味しますか?

それは意味をなす必要があります:右翼過激派のコンテンツが矮小化されたり美化されたりする場合、USKは引き続き年齢制限を拒否するだろう。第二次世界大戦を舞台にした一人称視点シューティングゲームなどの歴史描写の場合、将来的に例外が生じる可能性があります。

これは、ビデオゲームの国際版がドイツでも公開される可能性があることを意味します。のような特別に作られたカットバージョンウルフェンシュタイン 2: 新たなる巨像コンテンツ全体を部分的に再文脈化する必要はなくなります。

古いゲームをノーカットで販売できるようになりましたか?

はい、基本的にはい:理論的には、パブリッシャーは将来、古いビデオゲームのノーカット版を USK に再提出できるようになります。ただし、年齢による評価を保証するものではありません。さらに、これは、実際に市場に供給されている場合、一部の企業が敬遠する可能性がある官僚的および財政的努力も意味します。