Sims 4 はファンの夢を実現し、代名詞アップデートがついに登場

Kayoko

2022年5月25日に更新します:長い時を経て、EAとMaxisはついにプレイヤーの夢を叶え、代名詞アップデートをリリースしました。これからはシムの代名詞を自由にカスタマイズできるようになります。 「彼/彼」、「彼女/彼女」、「彼ら/彼ら」のいずれかを選択できるだけでなく、独自の代名詞を作成することもできます。

まずは英語だけで: この機能は実際にはまだすべての言語に展開されていません。代名詞を自由に選びたい場合は、ゲームを英語に変更する必要があります。ドイツ語を含む他の 17 言語も将来的に続く予定です。これ以上正確な日付はまだありません。短いクリップでは、代名詞の変更がどのようなものかを示しています。

The Sims 4 - シムの代名詞を変更する方法を示す短いクリップ

2022 年 1 月 21 日からの更新:予告通り、1つありました1月のストリーム代名詞変更のお知らせ。開発者が発表したように、18 言語の非バイナリ代名詞が徐々に The Sims 4 に追加される予定です。ドイツ語ローカライズがいつ提供されるかはまだ明らかではありませんが、The Sims 4 2022 の概要で最新情報をお知らせします。

2021 年 11 月 25 日の元のメッセージ:ザ・シムズ 4プレイヤーは思いどおりのキャラクターを作成できます。外見、セクシュアリティ、プレイスタイルに関係なく、人生は自分の好きなようにデザインできます。例えば、どんな服装でも性別に関係なく着ることができ、女性の声も男性の声も選択することができます。

しかし、ノンバイナリーの人々は依然としてコミュニティから多少疎外されていると感じています。現時点では、非バイナリのシムを作成し、環境によってそのように認識される方法はありません。しかし、『The Sims 4』の開発チームはコミュニティの要望を実現することを検討しています。

性別を問わない挨拶が実現する可能性がある

最新の Twitch ストリーム Inside Maxis 11/23 で、SimGuruDuck と SimGuruRusskii は、コミュニティが今後数か月間で期待できることについての考えを共有しました。 SimGuruDuck は、現在プレイヤーに影響を与えているトピック、つまり非バイナリ スピーチについて取り上げました。 32:00 から、彼は現在のステータスについての短い最新情報を提供します。

性別に依存しない代名詞は登場するのでしょうか?おそらく。 Maxis 開発チームは現在、非バイナリまたは性別中立の代名詞を追加するのが合理的か検討中です。 2021 年 5 月にアップデートがリリースされ、シムを「彼/彼女」ではなく名前で呼ぶことで非バイナリ言語がゲームに追加されました。

来年はさらに多くのアップデートが行われる予定です。 2022 年の初めには、開発チームが収集したデータを提示し、非二項代名詞についての予測を行う新しい「Inside Maxis」エディションが登場します。

「ザ・シムズ 4」の世界をさらに詳しく:

ノンバイナリーの人は疎外されていると感じる

欲望はどこから来るのでしょうか?この願いの源はTwitchストリーマーからの嘆願書でしたモモの不幸。モモ自身もノンバイナリーであり、元気です変更.orgは、ザ・シムズ 4 にトランスジェンダーおよびノンバイナリーの人々の代名詞を導入するための署名を集める請願を開始しました。

Sims 4 チームはこのリクエストを非常に真剣に受け止めており、代名詞をゲームにどのように実装できるかを検討しています。これは、最終的にすべてのシムがプレイヤーの望むように環境によって認識されるようになることを意味します。